<div>
<div>
Sziasztok!</div>
<div>
</div>
<div>
Jó, amit Béla írt, bár így összevonva (<span lang="EN-US">"szívvel és tudattal irányított kozmikus körforgás"</span>) én még életemben nem hallottam.</div>
<div>
Kis kiegészítés:</div>
<div>
A Xinyi utalás Feng mester egyik mesterére Hu Yaozhen-re, akitől xing yi quan-t tanult, amit ő (mármint Hu) annak "régi nevén" Xinyi Liuhe quan-nak hívott.</div>
<div>
A Xin szivet, a Yi gondolatot, szándékot illetve alapelvet jelent. Feng mester hangsúlyozza, hogy a szív lenyugtatása és a szándék használata milyen fontos a rendszerében. A xin (szív) nálunk inkább elme vagy mondjuk "érzelmi elme".</div>
<div>
A hunyuan Feng mester szerint valóban a "kozmikus körforgás" ugyanakkor a Yuan utalás a "yuan qi"-re, ami az eredendő (veleszületett) qi, míg a Hun integrációt is jelent. Tehát "integrált eredeti"-nek is lehetne fordítani.</div>
<div>
Ráadásul a hunyuan kifejezést a kínai harcművészetekben a "minden irányú" értelemben is használják... A yiquan-ban a "hunyuan li" (minden irányú erő) nagyon fontos koncepció.</div>
<div>
Úgyhogy Attila jobban jársz, ha csak annyit mondasz, hogy Feng mester által létrehzott chentaiji ágazat.... :)</div>
<div>
</div>
<div>
Örs</div>
<div>
<br />
"Setényi János" <Setenyi@expanzio.hu> írta:</div>
<blockquote style="border-left: lightgray 3px solid; padding-left: 3px">
</blockquote>
</div>
<style type="text/css">
<!--{cke_protected}{C}%3C!%2D%2D%0A%2F*%20Font%20Definitions%20*%2F%0A%40font-face%0A%09%7Bfont-family%3AWingdings%3B%0A%09panose-1%3A5%200%200%200%200%200%200%200%200%200%3B%7D%0A%40font-face%0A%09%7Bfont-family%3AWingdings%3B%0A%09panose-1%3A5%200%200%200%200%200%200%200%200%200%3B%7D%0A%40font-face%0A%09%7Bfont-family%3ACalibri%3B%0A%09panose-1%3A2%2015%205%202%202%202%204%203%202%204%3B%7D%0A%40font-face%0A%09%7Bfont-family%3ATahoma%3B%0A%09panose-1%3A2%2011%206%204%203%205%204%204%202%204%3B%7D%0A%2F*%20style%20Definitions%20*%2F%0Ap.MsoNormal%2C%20li.MsoNormal%2C%20div.MsoNormal%0A%09%7Bmargin%3A0cm%3B%0A%09margin-bottom%3A.0001pt%3B%0A%09font-size%3A12.0pt%3B%0A%09font-family%3A%22Times%20New%20Roman%22%2C%22serif%22%3B%7D%0Aa%3Alink%2C%20span.MsoHyperlink%0A%09%7Bmso-style-priority%3A99%3B%0A%09color%3Ablue%3B%0A%09text-decoration%3Aunderline%3B%7D%0Aa%3Avisited%2C%20span.MsoHyperlinkFollowed%0A%09%7Bmso-style-priority%3A99%3B%0A%09color%3Apurple%3B%0A%09text-decoration%3Aunderline%3B%7D%0Aspan.E-mailStlus17%0A%09%7Bmso-style-type%3Apersonal%3B%0A%09font-family%3A%22Calibri%22%2C%22sans-serif%22%3B%0A%09color%3A%231F497D%3B%7D%0Aspan.E-mailStlus18%0A%09%7Bmso-style-type%3Apersonal-reply%3B%0A%09font-family%3A%22Calibri%22%2C%22sans-serif%22%3B%0A%09color%3A%231F497D%3B%7D%0A.MsoChpDefault%0A%09%7Bmso-style-type%3Aexport-only%3B%0A%09font-size%3A10.0pt%3B%7D%0A%40page%20WordSection1%0A%09%7Bsize%3A612.0pt%20792.0pt%3B%0A%09margin%3A70.85pt%2070.85pt%2070.85pt%2070.85pt%3B%7D%0Adiv.WordSection1%0A%09%7Bpage%3AWordSection1%3B%7D%0A%2D%2D%3E--></style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--><div>
<blockquote style="border-left: lightgray 3px solid; padding-left: 3px">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">
<span style="font-family: 'calibri', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 11pt">korrekt<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">
<span style="font-family: 'calibri', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 11pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: #b5c4df 1pt solid; border-right: medium none; padding-top: 3pt">
<p class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: 'tahoma', 'sans-serif'; font-size: 10pt">From:</span></b><span style="font-family: 'tahoma', 'sans-serif'; font-size: 10pt"> taiji-bounces@lists.chen.hu [mailto:taiji-bounces@lists.chen.hu] <b>On Behalf Of </b>Szabo, Tamas1<br />
<b>Sent:</b> Wednesday, April 20, 2011 2:22 PM<br />
<b>To:</b> 'Bela Sellei'<br />
<b>Cc:</b> 'taiji@lists.chen.hu'<br />
<b>Subject:</b> Re: [Taiji] sziasztok<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal">
<o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'calibri', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 11pt">Köszönöm (köszönjük) </span><span lang="EN-US" style="font-family: wingdings; color: #1f497d; font-size: 11pt">J</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'calibri', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 11pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'calibri', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 11pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'calibri', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 11pt">t<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: 'calibri', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 11pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: #b5c4df 1pt solid; border-right: medium none; padding-top: 3pt">
<p class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: 'tahoma', 'sans-serif'; font-size: 10pt">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-family: 'tahoma', 'sans-serif'; font-size: 10pt"> Bela Sellei [mailto:selleibela@gmail.com]<br />
<b>Sent:</b> Wednesday, April 20, 2011 2:17 PM<br />
<b>To:</b> Szabo, Tamas1 [CCC-OT_IT]<br />
<b>Cc:</b> taiji@lists.chen.hu<br />
<b>Subject:</b> Re: [Taiji] sziasztok<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt">
<span lang="EN-US">Az egész a 6 harmóniára vezethető vissza, melyből<br />
<br />
3 külső harmónia (wai san he)<br />
<br />
- vállak és a csípő harmóniája<br />
- könyökök és a térdek harmóniája<br />
- a csuklók és a bokák hamóniája<br />
<br />
és 3 belső harmónia (nei san he)<br />
<br />
- xin - yi, "elme és akarat" tudat/lelkiállapot és szándék" harmóniája. ebben a felfogásban a xin (szív) része az elmének, hiszen a shen (a szellem) "otthona". eszerint a szívet összhangba kell hozni az akarattal/szándékkal. A szívünk működése jól tükrözi a lelkiállapotunkat: "megdobban a szíve", "izgatottan ver a szíve" "megállt bennem az ütő" stb.... ahhoz, hogy ezek összhangba kerüljenek, mind az elmének, mind a szívnek nyugodtnak és üresnek kell lennie.<br />
- yi - qi ("you yi you qi") ahol a szándék ott a qi is, ha végig ott a tudat a mozdulatokban a qi követni fogja az yi (akarat/szándék) mozgását<br />
- qi - li ("you qi you li") ha van qi lesz erő is<br />
<br />
a második kettőnél az sejtem, hogy ha megvan az első, akkor ezek gyakorlással szépen természetesen megvalósulnak majd... :)<br />
<br />
Én kb ennyit tudok erről elméletben :)<br />
Szívesen veszem, ha vki kijavítja, kiegészíti ha kell.<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">2011. április 20. 13:35 Szabo, Tamas1 írta, <<a href="javascript:fm.eMailClicked.raise('tamas1.szabo@citi.com');">tamas1.szabo@citi.com</a>>:<o:p></o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US" style="color: #1f497d; font-size: 11pt">Szia Béla,</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US" style="color: #1f497d; font-size: 11pt"> </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US" style="color: #1f497d; font-size: 11pt">Ez engem is érdekelne, a "tudattal "részt értem (ahol a tudat ott a chi </span><span lang="EN-US" style="font-family: wingdings; color: #1f497d; font-size: 11pt">J</span><span lang="EN-US" style="color: #1f497d; font-size: 11pt"> ) de a "szívvel" rész nem világos, ha egyszer van egy pici időd, küldhetnél még némi magyarázatot,</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US" style="color: #1f497d; font-size: 11pt"> </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US" style="color: #1f497d; font-size: 11pt">Előre is köszi,</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US" style="color: #1f497d; font-size: 11pt">Üdv,</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US" style="color: #1f497d; font-size: 11pt">Tamás</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US" style="color: #1f497d; font-size: 11pt"> </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: #b5c4df 1pt solid; border-right: medium none; padding-top: 3pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt"> <a href="javascript:fm.eMailClicked.raise('taiji-bounces@lists.chen.hu');" target="_blank">taiji-bounces@lists.chen.hu</a> [mailto:<a href="javascript:fm.eMailClicked.raise('taiji-bounces@lists.chen.hu');" target="_blank">taiji-bounces@lists.chen.hu</a>] <b>On Behalf Of </b>Bela Sellei<br />
<b>Sent:</b> Wednesday, April 20, 2011 12:06 PM<br />
<b>To:</b> attila kazi-tóth<br />
<b>Cc:</b> <a href="javascript:fm.eMailClicked.raise('taiji@lists.chen.hu');" target="_blank">taiji@lists.chen.hu</a><br />
<b>Subject:</b> Re: [Taiji] sziasztok</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; mso-margin-top-alt: auto">
<span lang="EN-US">"szívvel és tudattal irányított kozmikus körforgás" :) <o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US">2011/4/20 attila kazi-tóth <<a href="javascript:fm.eMailClicked.raise('kazitoth@gmail.com');" target="_blank">kazitoth@gmail.com</a>><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US">Üdvözlet Társaim!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US">A segítségét kérném a "tudósabb" embereknek, az egyesületben.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US">Sajnos nem tudom pontosan h mit jelent az egyesületünk neve magyarul (xin yi hun yuan) és ez fontos lehet a jövőben nekem és bármelyik oktatónak, illetve leeendő oktatónak. Ha megtenné valamelyikőtök h elmagyarázza.... <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US">Köszönöm szépen: Kazi-Tóth Attila<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; mso-margin-top-alt: auto">
<span lang="EN-US"><br />
_______________________________________________<br />
Taiji mailing list<br />
<a href="javascript:fm.eMailClicked.raise('Taiji@lists.chen.hu');" target="_blank">Taiji@lists.chen.hu</a><br />
<a href="http://lists.chen.hu/listinfo/taiji" target="_blank">http://lists.chen.hu/listinfo/taiji</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">
<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
korrekt From: taiji-bounces@lists.chen.hu [mailto:taiji-bounces@lists.chen.hu] On Behalf Of Szabo, Tamas1 Sent: Wednesday, April 20, 2011 2:22 PMTo: 'Bela Sellei'Cc: 'taiji@lists.chen.hu'Subject: Re: [Taiji] sziasztok Köszönöm (köszönjük) J t From: Bela Sellei [mailto:selleibela@gmail.com] Sent: Wednesday, April 20, 2011 2:17 PMTo: Szabo, Tamas1 [CCC-OT_IT]Cc: taiji@lists.chen.huSubject: Re: [Taiji] sziasztok Az egész a 6 harmóniára vezethető vissza, melyből 3 külső harmónia (wai san he)- vállak és a csípő harmóniája- könyökök és a térdek harmóniája- a csuklók és a bokák hamóniájaés 3 belső harmónia (nei san he)- xin - yi, "elme és akarat" tudat/lelkiállapot és szándék" harmóniája. ebben a felfogásban a xin (szív) része az elmének, hiszen a shen (a szellem) "otthona". eszerint a szívet összhangba kell hozni az akarattal/szándékkal. A szívünk működése jól tükrözi a lelkiállapotunkat: "megdobban a szíve", "izgatottan ver a szíve" "megállt bennem az ütő" stb.... ahhoz, hogy ezek összhangba kerüljenek, mind az elmének, mind a szívnek nyugodtnak és üresnek kell lennie.- yi - qi ("you yi you qi") ahol a szándék ott a qi is, ha végig ott a tudat a mozdulatokban a qi követni fogja az yi (akarat/szándék) mozgását- qi - li ("you qi you li") ha van qi lesz erő isa második kettőnél az sejtem, hogy ha megvan az első, akkor ezek gyakorlással szépen természetesen megvalósulnak majd... :)Én kb ennyit tudok erről elméletben :)Szívesen veszem, ha vki kijavítja, kiegészíti ha kell.2011. április 20. 13:35 Szabo, Tamas1 írta, tamas1.szabo@citi.com>:Szia Béla, Ez engem is érdekelne, a "tudattal "részt értem (ahol a tudat ott a chi J ) de a "szívvel" rész nem világos, ha egyszer van egy pici időd, küldhetnél még némi magyarázatot, Előre is köszi,Üdv,Tamás From: taiji-bounces@lists.chen.hu [mailto:taiji-bounces@lists.chen.hu] On Behalf Of Bela SelleiSent: Wednesday, April 20, 2011 12:06 PMTo: attila kazi-tóthCc: taiji@lists.chen.huSubject: Re: [Taiji] sziasztok "szívvel és tudattal irányított kozmikus körforgás" :) 2011/4/20 attila kazi-tóth kazitoth@gmail.com>Üdvözlet Társaim! A segítségét kérném a "tudósabb" embereknek, az egyesületben. Sajnos nem tudom pontosan h mit jelent az egyesületünk neve magyarul (xin yi hun yuan) és ez fontos lehet a jövőben nekem és bármelyik oktatónak, illetve leeendő oktatónak. Ha megtenné valamelyikőtök h elmagyarázza.... Köszönöm szépen: Kazi-Tóth Attila_______________________________________________Taiji mailing listTaiji@lists.chen.huhttp://lists.chen.hu/listinfo/taiji _______________________________________________<br />
Taiji mailing list<br />
Taiji@lists.chen.hu<br />
http://lists.chen.hu/listinfo/taiji<br />
</div>